Negative Sentences in French: How to deny in French

Forming negative sentences in French (or phrases négatives) is absolutely essential for everyday communication. It’s how you deny an action, state a non-occurrence, or simply say “no.”

This comprehensive guide will demystify French negation, from the fundamental ne…pas structure to more advanced negative expressions. 

The Core of French Negation: Ne…Pas

The most common way to form a negative sentence in French is by using the two-part negation: ne…pas. Think of it as a “negation sandwich” that surrounds the verb.

The general rule is: ne + conjugated verb + pas

Important Note: The placement of ne…pas changes slightly depending on whether you’re using a simple tense (like the Present or Future Simple) or a compound tense (like the Passé Composé).

1. Negation in Simple Tenses

In simple tenses, ne…pas directly frames the single conjugated verb.

Formula: Subject + ne + Conjugated Verb + pas + complement

French ExampleEnglish TranslationBreakdown
Je ne parle pas fort.I don’t speak loudly.Je + ne + parle + pas + fort
Tu ne manges pas de sucre.You don’t eat sugar.Tu + ne + manges + pas + de sucre
Elle n’est pas en colère.She’s not angry.Elle + n’ + est + pas + en colère

In compound tenses (like the Passé Composé, Plus-que-parfait, etc.), ne…pas surrounds the auxiliary verb (usually avoir or être), not the main past participle.

Formula: Subject + ne + Auxiliary Verb + pas + Past Participle + Rest of Sentence

French ExampleEnglish TranslationBreakdown
Je n’ai pas parlé fort.I haven’t spoken loudly.Je + n’ + ai + pas + parlé + fort
Tu n’es pas arrivé hier.You didn’t arrive yesterday.Tu + n’ + es + pas + arrivé + hier
Il n’a pas bu de café.He hasn’t drunk coffee.Il + n’ + a + pas + bu + de café

Just like many other French words ending in ‘e’, the negative particle ne contracts to n’ before a word starting with a vowel or a silent ‘h’.

  • Nous n’avons pas trouvé le chat. (We haven’t found the cat.)
  • Ils n’ont pas de temps. (They don’t have time.)
  • Il n’habite pas ici. (He doesn’t live here.)
Negative sentences in french examples

Negative Sentences and Partitive Articles

This is a key rule for learners! When you make a sentence negative, partitive articles (du, de la, de l’, des) almost always change to de or d’ (before a vowel or silent ‘h’). This indicates “no” or “not any.”

To understand partitive articles better, check out this detailed guide on French articles.

Affirmative SentenceNegative Sentence
Je veux du pain. (I want bread.)Je ne veux pas de pain. (I don’t want bread.)
Ils ont des pommes. (They have apples.)Ils n’ont pas de pommes. (They don’t have apples.)
Vous mangez de la salade. (You eat salad.)Vous ne mangez pas de salade. (You don’t eat salad.)

Beyond Ne…Pas: Other Forms of Negation in French

While ne…pas is the most common, French offers several other negative expressions to convey different nuances. They all follow a similar structure: ne + verb + negative word.

Formula: Subject + ne + Conjugated Verb + Negation Word + Rest of Sentence

Here are the most common ones, with the second negative particle now highlighted in bold:

  • Ne…Jamais (Never)
    • Tu ne pleures jamais. (You never cry.)
    • Il ne danse jamais. (He never dances.)
  • Ne…Personne (Nobody / No one)
    • Il n’y a personne ici. (There is nobody here.)
    • Je ne connais personne qui veuille le faire. (I don’t know anyone who wants to do it.)
      • (Note: “Personne” can act as a subject or object. When it’s the subject, “ne” still precedes the verb: Personne ne parle. – Nobody is speaking.)
  • Ne…Rien (Nothing)
    • Il n’y a rien à dire. (There is nothing to say.)
    • Je ne dis rien. (I’m saying nothing.)
      • (Note: “Rien” can also act as a subject: Rien ne bouge. – Nothing is moving.)
  • Ne…Plus (No longer / Not anymore)
    • Je ne veux plus de pizza. (I don’t want any more pizza.)
    • Ils ne travaillent plus à l’école. (They don’t work at the school anymore.)
  • Ne…Aucun / Aucune (No / Not any)
    • Aucun agrees in gender with the noun it refers to. It is almost always used in the singular, meaning “not a single one.”
    • Ils n’ont trouvé aucun avocat. (They haven’t found any lawyer / not a single lawyer.)
    • Nous n’avons vu aucun chat. (We haven’t seen any cat / not a single cat.)
    • Elle n’a aucune idée. (She has no idea.)

Comprehensive  and deeper list French negative expressions.

Examples of Negative Sentences in French

Let’s reinforce your learning with more varied examples:

  • Je n’ai vu personne arriver. (I haven’t seen anyone arrive.)
  • Vous n’avez aucune raison d’être en retard. (You have no reason to be late.)
  • Elle n’est pas en colère. (She’s not angry.)
  • Le professeur ne voulait pas échouer à l’examen. (The teacher did not want to fail the exam.)
  • Les animaux ne doivent pas vivre dans des cages. (Animals should not live in cages.)
  • Les gens ne doivent pas partager leur vie privée sur les réseaux sociaux. (People should not share their private life on social networks.)
  • Vous n’avez pas peur d’apprendre de nouvelles choses. (You are not afraid to learn new things.)

Read next